Weather

From Fussballmanager Spielanleitung

(Unterschied zwischen Versionen)

Jump to: navigation, search

Version vom 30. August 2009, 13:37 Uhr

The weather conditions differ from match to match. The weather has influence on serval:

The number of spectators. At bright sunshine the attendance will be higher, but your players will exhausting faster.
Therefore a especially good fitness of your players is in demand. A fully roofed stadium might be a helping factor for your players.
Bewölkung ist das für die meisten Spieler angenehmste Wetter. Auch die Zuschauer kommen hier gerne.
Bei Nebel können die Zuschauer das Spielfeld nicht sehr gut erkennen und sind deshalb auch nicht so gerne im Stadion.
Eine reine Überdachung der Blöcke hilft hierbei nicht.
Leichter Regen schreckt einige Zuschauer ab, außerdem leidet der Rasen etwas mehr als sonst.
Überdachte Blöcke können dazu beitragen, dass auch bei leichtem Regen mehr Zuschauer kommen, dem Rasen hilft dies jedoch nicht.
Bei starkem Regen und fehlender Überdachung der Plätze kommen nur noch die hartgesottenen Fans ins Stadion.
Zudem wird der Rasen deutlich stärker in Mitleidenschaft gezogen als normalerweise.
Bei Kälte und Schnee ist die Verletzungsgefahr für die Spieler auf dem Rasen am höchsten.
Auch die Zuschauer frieren nicht gerne und werden sich zweimal überlegen, ob sie ins Stadion gehen.
Eine Überdachung der Plätze und nicht des gesamten Stadions hilft hier nur bedingt.

Die Wettersituation hat auch Einfluss auf die Einnahmen aus Snackbars und Fanshops.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Bei den Spielen Deines Teams kann es unterschiedliche '''Wettersituationen''' geben.<br />
+The weather conditions differ from match to match. The weather has influence on serval:<br />
-Die Wettersituationen haben auf verschiedene Gebiete Einfluss, wovon hier ein paar beispielhaft genannt werden sollen:
-*[[Bild:sonnig.gif]]<br />Bei sonnigem Wetter kommen gerne [[Zuschauerzahlen|Zuschauer]] ins Stadion, allerdings werden die Spieler auch schneller müde.<br />Eine gute Kondition ist gefragt. Ein überdachtes Stadion ist hier sicherlich sinnvoll.
+*[[Bild:sonnig.gif]]<br />The [[Spectators|number of spectators]]. At bright sunshine the attendance will be higher, but your players will exhausting faster.<br />Therefore a especially good fitness of your players is in demand. A fully roofed stadium might be a helping factor for your players.
 *[[Bild:weather_1.gif]]<br />Bewölkung ist das für die meisten Spieler angenehmste Wetter. Auch die Zuschauer kommen hier gerne.
 *[[Bild:weather_2.gif]]<br />Bei Nebel können die Zuschauer das Spielfeld nicht sehr gut erkennen und sind deshalb auch nicht so gerne im Stadion.<br />Eine reine Überdachung der Blöcke hilft hierbei nicht.