<anonnotice>

Spectators

From Fussballmanager Spielanleitung
(Unterschied zwischen Versionen)
Jump to: navigation, search
 
(16 dazwischenliegende Versionen von einem Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Your revenues heavily depend on the '''number of visitors''' of your stadium (or the stadium of your host, when your team have a friendly<br /> or tournament out of town match.
+
Your revenues heavily depend on the '''number of spectators''' of your stadium (or the stadium of your host, when your team have a friendly<br /> or tournament match out of town.
The number of visitors is shown in the live-game overview or score sheet sight in the scoreline/ status field.<br /><br />
+
The number of spectators is shown in the live-game overview or score sheet sight in the scoreline/ status field.<br /><br />
When you mouseover the number of visitors you can overview over the distribution of seats (standing areas, seats, boxes)<br />
+
When you mouseover the number of spectators you can overview the distribution of seats (standing areas, seats, boxes).<br />
Diese Information gibt Dir wichtige Hinweise darauf, wie gut Deine Eintrittspreise für das aktuelle Spiel gewählt waren.
+
The information enables you to define a adequate ticket pricing.<br /><br />
  
Von der Anzahl der Zuschauer hängt jedoch nicht nur die direkte Einnahme durch Eintrittspreise ab.<br />
+
The number of spectators not only have effects on your revenues through ticket sales, they also have affects on<br />
Zusätzlich kannst Du weitere Einnahmen durch Fanshops und Snackbars erhalten.
+
revenues from your fanshops and snackbars.<br /><br />
  
Für den Verkauf von Fanartikeln ist es wichtig, wie gut Dein Verein momentan spielt.<br />
+
The success of your club also effects the sales of your memorabilia. The more success means the more sales.<br />
Du kannst auch bei Auswärtsspielen Einnahmen durch den Fanartikelverkauf erhalten.
+
Even at out of town matches of your club it profits from memorablia sales.<br /><br />
  
Für den Essens- und Trinken-Verkauf sind die Snackbars zuständig.<br />
+
The snackbars provide sustenance for your fans. The revenues from snackbars not only depend on the number of spectators,<br />
Hier sind die Einnahmen jedoch nicht nur von den Zuschauerzahlen abhängig, sondern auch davon welches Wetter beim Spiel ist.<br />
+
they are also influenced by the weather condtions. In the case of cold weather, alcoholic beverages and fast food are very popular,<br />
Bei kaltem Wetter sind alkoholische Getränke und warmes Essen sehr beliebt, was zu mehr Einnahmen führen kann.<br />
+
what can cause higher revenues. At bright sunshine and very hot weather alcoholics and fast food are less popular and the fans <br />
Bei strahlender Sonne und großer Hitze sind warme Speisen und Alkohol eher unbeliebt und die Zuschauer greifen<br />
+
favour cold drinks, what can cause lower sales.<br /><br />
zu kalten Getränken, was die Einnahmen geringer ausfallen lassen kann.
+
  
Jede Snackbar und jeder Fanshop kann nur eine gewisse Menge an Zuschauern bedienen.<br />
+
Each snackbar and each fanshop last out for a specified amount of fans.<br />
Bei einem voll ausgebauten Stadion mit 200.000 Plätzen macht es z.B. wenig Sinn nur eine Snackbar zu besitzen.
+
Therefore a fully developed stadium with 125.000 seats needs for sure more than one snackbar.

Aktuelle Version vom 30. August 2009, 09:43 Uhr

Your revenues heavily depend on the number of spectators of your stadium (or the stadium of your host, when your team have a friendly
or tournament match out of town. The number of spectators is shown in the live-game overview or score sheet sight in the scoreline/ status field.

When you mouseover the number of spectators you can overview the distribution of seats (standing areas, seats, boxes).
The information enables you to define a adequate ticket pricing.

The number of spectators not only have effects on your revenues through ticket sales, they also have affects on
revenues from your fanshops and snackbars.

The success of your club also effects the sales of your memorabilia. The more success means the more sales.
Even at out of town matches of your club it profits from memorablia sales.

The snackbars provide sustenance for your fans. The revenues from snackbars not only depend on the number of spectators,
they are also influenced by the weather condtions. In the case of cold weather, alcoholic beverages and fast food are very popular,
what can cause higher revenues. At bright sunshine and very hot weather alcoholics and fast food are less popular and the fans
favour cold drinks, what can cause lower sales.

Each snackbar and each fanshop last out for a specified amount of fans.
Therefore a fully developed stadium with 125.000 seats needs for sure more than one snackbar.

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Toolbox