Cura del prato

Version vom 3. Mai 2010, 12:52 Uhr (Quelltext anzeigen) Goalstar (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: Zu einem guten Fußballspiel gehört ein guter '''Rasen'''. Leider lässt die Qualität des Rasens von Heimspiel zu Heimspiel nach.<br /> Doch Du kannst ihn für eine b...)		Aktuelle Version vom 3. Mai 2010, 12:52 Uhr (Quelltext anzeigen) Blitzjohnny (Diskussion | Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	Zu einem guten Fußballspiel gehört ein guter '''Rasen'''.	+	Per una partita di calcio è un buon good'''turf''.
−	Leider lässt die Qualität des Rasens von Heimspiel zu Heimspiel nach.<br />	+	Purtroppo la qualità del prato di gioco a casa dopo partita casalinga via. <br />
−	Doch Du kannst ihn für eine bestimmte Summe Credits wieder in Ordnung bringen lassen.<br />	+	Ma lo si può partire per una certa somma di crediti, in ordine. <br />
−	Die Kosten hängen davon ab, in welchem Zustand sich der Rasen bereits befindet.	+	Il costo dipende da ciò che il prato è stato già.
−	Du solltest gut auf Deinen Rasen achten. Denn wer hat schon Lust auf einem Acker zu spielen?	+	Ebbene si dovrebbe prestare attenzione al vostro prato. Dopo tutto, chi ha suonato per il piacere in un campo?
−	Die [[Verletzungen|Verletzungsgefahr]] für die Spieler steigt mit schlechtem Rasen an.	+	Il [[lesioni | pregiudizio]] per i giocatori a salire con un passo cattivo.
−	Außerdem kann es Dir passieren, dass Du zu einer Strafzahlung verdonnert wirst,	+	Inoltre, può succedere anche a voi, che sarete condannata a pagare una sanzione,
−	wenn Dein Rasen zu schlecht ist.	+	se il vostro prato è troppo cattivo.

---

Aktuelle Version vom 3. Mai 2010, 12:52 Uhr

Per una partita di calcio è un buon good'turf. Purtroppo la qualità del prato di gioco a casa dopo partita casalinga via.
Ma lo si può partire per una certa somma di crediti, in ordine.
Il costo dipende da ciò che il prato è stato già.

Ebbene si dovrebbe prestare attenzione al vostro prato. Dopo tutto, chi ha suonato per il piacere in un campo?

Il  pregiudizio per i giocatori a salire con un passo cattivo.
Inoltre, può succedere anche a voi, che sarete condannata a pagare una sanzione,
se il vostro prato è troppo cattivo.