<anonnotice>

Stadium

From Fussballmanager Spielanleitung
(Unterschied zwischen Versionen)
Jump to: navigation, search
 
(27 dazwischenliegende Versionen von einem Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 +
[[Bild:stadium_en.jpg|thumb|220px|right|stadium overview]]
 +
'''The stadium'''<br /><br />
 +
The survey gives you an overview about the condition of your stadium. It shows you the overall condition, amount of seats and its maximum capacity. Here you can adjust the [[Entrance_fees|entrance fees]] or make the [[Lawn_maintenance|lawn maintenence]] for the stadium lawn. Of course it is very important to have enough seats available to put your supporters in the position to visit your matches.<br /><br />
  
 +
In an ordinary stadium the seats can be constructed in 9 sectors, in the '''[[megastadium|Megastadium]]''' the seats can be mounted in 11 sectors. The managers can assign the type of seats for each sector (perch/stance/box). It is recommended to make the decission, what kind of sectortype is needed, before the manager place an order for seats. Changing the sektortype afterwards will provoke additional costs for the modification of the seats.<br /><br />
  
 +
To place a contruction or building repair order you have to click the symbol [[Bild:Build.gif]]. Afterwards you make your choice and the estimated construction time will be shown. Whilst constuction of sector roofs or sector repairs, the relevant sectors are closed for supporters. The managers have to consider this aspect because if the worst comes to the worst, no supporter can attend your home match.<br /><br />
  
It is recommendable to make the decission, what kind of sectortype is needed, before the manager place an order for seats. Changing the sektortype afterwards will provoke additional costs for the modification of the seats.
+
'''Each sector of the stadium can be roofed separately'''. The sector roof only takes effekt to the sector (more supporters will visit your matches, even when it rains). A sector roof takes no effect to the playing field, unlike the complete stadium roof, which canopies all sectors AND the playing field. Therefore the complete stadium roof has a share in the weather and how the [[weather]] has an impact on the course of the game and the lawn. '''The lawn will only be protected by the complete stadium roof, not by a sector roof.'''. Whilst the complete roofing ALL SECTORS will be included and NO SECTOR WILL BE closed for the supporters.<br /><br />
  
To place an contruction or buidling repair order you have to click the "Housesymbol" Bild:Build.gif. anach werden dir deine Möglichkeiten angezeigt. Die Zeit, in der in einem Block Plätze gebaut werden, der Block überdacht wird oder der Block repariert wird, ist der Block für alle Zuschauer gesperrt. Es sollte also beachtet werden nie alle Blöcke gleichzeitig zu bebauen, da sonst keine Zuschauer mehr zu den Spielen kommen können.
+
Unlike building a sector roof, the sectors will not be closed whilst building the complete stadium roof. The means that '''supporters can visit your matches whilst building the complete stadium roof''' whilst the sectors will be closed for supporters when the manager decides to build a single sector or several single sector roofs.
  
[[Bild:stadium.jpg|thumb|220px|right|Stadion-Übersicht]]
+
'''When your stadium capacity exceeds 45.000 seats, you are able to enlarge your stadium to a [[megastadium|Megastadium]].
'''Das Stadion'''<br /><br />
+
The survey gives you an overview about the condition of your stadium. It shows you the overall condition, amount of seats and its maximum capacity. Here you can adjust the [[Eintrittspreise]] or administrate the maintenance service [[Rasenpflege|Rasen pflegen]] for the stadium lawn. <br /><br />
+
 
+
'''Of course it is very important to have enough seats available to put your supporters in the position to visit your matches.
+
'''.<br /><br />In an ordinary stadium the seats can be constructed in 9 sectors, in the [[megastadium|megastadium]] the seats can be mounted in 11 sectors. The managers can assign the type of seats for each sector (perch/stance/box).Diese Plätze können beim normalen Stadion in 9 Blöcken, beim  in 11 Blöcken gebaut werden. Für jeden Block kann separat entschieden werden, welcher Platztyp (Steh-/Sitz-/Logenplatz) benötigt wird.<br /><br />
+
Es ist anzuraten, diese Entscheidung vor dem Bau der ersten Plätze im entsprechenden Block zu treffen, da bei einer späteren Änderung zusätzliche Kosten für den Umbau des Blockes entstehen, wenn schon Plätze gebaut wurden.<br /><br />
+
 
+
Um einen Bau-/Reparaturauftrag zu geben, musst Du auf das Haus-Symbol [[Bild:Build.gif]] klicken. Danach werden dir deine Möglichkeiten angezeigt. Die Zeit, in der in einem Block Plätze gebaut werden, der Block überdacht wird oder der Block repariert wird, ist der Block für alle Zuschauer gesperrt. Es sollte also beachtet werden nie alle Blöcke gleichzeitig zu bebauen, da sonst keine Zuschauer mehr zu den Spielen kommen können.<br /><br />
+
 
+
'''Jeder Block im Stadion kann einzeln überdacht werden'''. Dies betrifft allerdings lediglich die Zuschauerblöcke und hat keinen Einfluss darauf, wie sich das [[Wetter]] auf das Spielfeld und den Spielverlauf auswirkt. '''Der Rasen wird nur mit einer kompletten Überdachung des Stadions geschützt'''. Allerdings werden bei einer kompletten Überdachung des Stadions automatisch auch alle Blöcke mit überdacht. Es empfiehlt sich hier also eine genaue Planung der zeitlichen Abfolge der Bauarbeiten.<br /><br />
+
Bevor ein Reparatur-/Bauauftrag ausgeführt wird, wird Dir ein Kostenvoranschlag der Baufirma unterbreitet. Erst mit Deiner Unterschrift wird dieser Auftrag dann gültig und das Geld vom Vereinskonto abgezogen.<br /><br />
+
 
+
Anders als beim Ausbau von Stadionblöcken oder beim Bau von Einzeldächern in Stadionblöcken, die während der Bauphase für die Fans gesperrt werden, können die Zuschauer beim Ausbau des kompletten Stadiondaches weiterhin in alle Stadionblöcke und Spiele besuchen. '''Bei einer Komplettüberdachung''' des Stadions''' bleiben alle Blöcke für den Spielbetrieb geöffnet'''.
+
 
+
'''Wenn dein Stadion die Kapazität von mindestens 45.000 erreicht, so kannst Du das Stadion zum [[Großes Stadion|Megastadion]] erweitern.
+
 
'''
 
'''

Aktuelle Version vom 30. August 2009, 14:19 Uhr

stadium overview

The stadium

The survey gives you an overview about the condition of your stadium. It shows you the overall condition, amount of seats and its maximum capacity. Here you can adjust the entrance fees or make the lawn maintenence for the stadium lawn. Of course it is very important to have enough seats available to put your supporters in the position to visit your matches.

In an ordinary stadium the seats can be constructed in 9 sectors, in the Megastadium the seats can be mounted in 11 sectors. The managers can assign the type of seats for each sector (perch/stance/box). It is recommended to make the decission, what kind of sectortype is needed, before the manager place an order for seats. Changing the sektortype afterwards will provoke additional costs for the modification of the seats.

To place a contruction or building repair order you have to click the symbol Build.gif. Afterwards you make your choice and the estimated construction time will be shown. Whilst constuction of sector roofs or sector repairs, the relevant sectors are closed for supporters. The managers have to consider this aspect because if the worst comes to the worst, no supporter can attend your home match.

Each sector of the stadium can be roofed separately. The sector roof only takes effekt to the sector (more supporters will visit your matches, even when it rains). A sector roof takes no effect to the playing field, unlike the complete stadium roof, which canopies all sectors AND the playing field. Therefore the complete stadium roof has a share in the weather and how the weather has an impact on the course of the game and the lawn. The lawn will only be protected by the complete stadium roof, not by a sector roof.. Whilst the complete roofing ALL SECTORS will be included and NO SECTOR WILL BE closed for the supporters.

Unlike building a sector roof, the sectors will not be closed whilst building the complete stadium roof. The means that supporters can visit your matches whilst building the complete stadium roof whilst the sectors will be closed for supporters when the manager decides to build a single sector or several single sector roofs.

When your stadium capacity exceeds 45.000 seats, you are able to enlarge your stadium to a Megastadium.

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Toolbox